 |
| El País em português. Capiche?! |
O que Vasco Graça Moura e muitos literatos indígenas não perceberam sobre o Acordo Ortográfico. Na realidade, continuam atolados em Alcácer Quibir.
Duas línguas irmãs
Este jornal fala, a partir de agora, também o português. Foi o abraço das duas línguas irmãs de um continente dividido, sobretudo, pelo idioma, segundo me dizem alguns intelectuais. Duas línguas prenhas de história e de cultura, berços, ambas, de uma literatura invejável no mundo.
Meio continente da América Latina fala a língua de Cervantes e García Márquez, e o outro meio – como dizia anteontem em uma entrevista a este jornal a presidenta da Academia Brasileira de Letras, Ana Maria Machado – fala o português de Camões e Guimarães Rosa, indicando que o Brasil, mais do que um país, é quase metade do continente.
in Juan Arias, El País (Edição Brasil)
Há tanta coisa que os rendeiros indígenas não há meio de perceberem. Há tanta lesma nos governos e nas administrações públicas e subsidio-privadas que insistem em levar o país ao fundo.
José Rodrigues Migueis, que vivia em Nova Iorque e escrevia para o já desaparecido Diário Popular, falava da Portugaliza como destino. Eu defendo eurocidades pela raia fora, de Valença até Vila Real de Santo António. Mas os piratas que mandam neste país preferem que este vá alegremente ao fundo.
A associação da TVI ao grupo Prisa fez da TVI uma vencedora, também no setor da informação. Próximo evento: prevejo uma associação da Globo e da TVI/Prisa para arrumar de vez com a indigente, mas mimada com Champagne e caviar, RTP. Todos os meses eu e as galinhas deste país pagamos uma renda à RTP disfarçada na fatura da EDP. Pago RTP na casa de Lisboa, que uso. Pago RTP no apartamento do Porto, que não uso se não um ou dois meses por ano. Pago RTP por um velhos armazém de batatas vazio na quintinha do Douro. Através da ZON pago ainda, seguramente, mais algum à malta do Preço Certo e de outros programas inenarráveis. Pergunto: será que os postos de abastecimento de energia aos automóveis elétricos, também pagam RTP?
Esperemos que a falência do país e a pressão dos credores, ao menos acabe com a corja rendeira e devorista que mata lentamente Portugal.
Entretanto, vou começar a ler a versão lusíada do El País. Assim como assim, leio e vejo cada vez mais o Euronews!
1 comentário:
Que texto absurdo. Confunde alhos com bugalhos, confunde a mensagem com o mensageiro. O que tem o Vasco Graça Moura e o acordo ortográfico a ver com a corrupção nacional? Será alguém favorável ao acordo moralmente mais consentâneo? Terão os dietistas vegetarianos de levarem com a referência ao facto do Fuhrer ter sido vegetariano? Claro que não.
De resto, a receita preclara de andar atrás linguisticamente dos ditames do Brasil (veja recentemente a notícia do "linguista" que foi recebido pela Assembleia da República com vista à simplificação da língua...argumentando que poupar-se-iam 300 horas no seu ensino) só porque são um potencial colosso económico é estratégia de bom vendedeiro; mas a vida cultural e a história que a língua traz dentro de si vão bastante mais para além disso. Tanto ecumenismo vestido com pele de cordeiro sempre trouxe dissabores. Se não percebe, bote explicador.
Enviar um comentário